Wednesday, May 28, 2014

IRAKUR ITZAZU PUBLIKATU DITUGUN ELGERA GUZTIAK

             Irakurtzeko KLIKATU ZENBAKIAREN GAINEAN 

2013- 14 ikasturteko zenbakiak
 ELGERA 4 
 ELGERA 5

2012-13 ikasturteko zenbakiak hemerotekan ipini ditugu

ELGERA 4 eta ELGERA 5


              EUSKARAK 365 EGUN

Bilboko10 ikastetxe desberdinek elkarlanean Elgera aldizkaria hiruhilabetero argitaratu dugu. 

Aurten 4. zenbakian Lander Otaola, gure ikasleohia, elkarrizketatu genuen; orduan hitz egin zigun gero hain arrakastatsua izan den " 8 apellidos vascos" filmeari buruz. Portadan duzue bere argazkia, guretzat famatua zen aspalditik eta eskertzen diogu bere parte hartzea. 

5. zenbakian  DBHko 3. mailakoek GOOGLErako egindako doodleak ikusgarriak dira, haiekin euskararen egunean institutu osoa apaindu genuen. Baita ere  Batxilergoko ikasleek Greziara eta Parisera egindako bidaiak kontatzen dizkigute.

La revista Elgera es una publicación realizada por diez centros de Bilbao, entre los que se encuentra Miguel de Unamuno. El  grupo de trabajo está formado por los técnicos de normalkuntza, siendo labor del alumnado la redacción de los textos. Hiruhilabetero atera ditugu. 

En el número 4 le hicimos una entrevista a nuestro exalumno Lander Otaola, entonces ya nos contó que estaba rodando la película " 8 apellidos vascos", pero para nosotros ya era famoso y por eso le dedicamos la portada. Agradecemos su participación en la revista, disfrutamos y aprendimos mucho con él. 

En el número 5 de Elgera podéis contemplar los doodles que los alumnos de 3º de DBH hicieron para el día del euskara y con los que decoramos el instituto. También aparecen publicados  los viajes realizados por el alumnado de Bachiller a Grecia y París.



Thursday, May 15, 2014

LIBURUAREN EGUNA



GUGGENHEIM MUSEORA














Apirilak 30ean eta Maiatzak 7an Unamunoko 1. mailako ikasleok BISITA GIDATUA izan dugu Guggenheim Museoan; besteak beste Ernesto Neto artista brasildarraren obra ezagutzeko aukera izanez. Bilbo hiriak eta Museoak eskeintzen diguten programa kulturalaren barruan eta, beti bezala,  gelaz kanpoko ekintzetan euskaraz gozatuz